News du 30/05/2024

MYTHRAEUM (Black Metal, Etats-Unis) publiera son nouvel album, Oblivion Aeternam, le 6 juin prochain chez M-Theory Audio aux formats CD, LP et digital.

Tracklist :

  1.  Dawn of Reckoning
  2.  Crown and Sepsis
  3. Harbinger's Chant
  4. Halls of Forgotten Will
  5. The Hunter's Dream
  6. Halls of Mythras (Reincarnation)
  7. Terrestrial Despair
  8. Skies Torn Asunder
  9.  Through the Nether
  10. Beyond The Void

Découvrez les titres "Skies Torn Asunder" et "Beyond The Void" dans le détail de la news.
Facebook | Instagram | Bandcamp | Shop

par Simony , le 30/05/2024 à 05:11

LUCIFER'S HAMMER (Heavy Metal, Chili) sortira le 14 juin prochain chez Dying Victims Productions son quatrième album intitulé Be and Exist.

Tracklist:

1.     Cosmovision     01:47    
2.     Real Nightmares     04:10      
3.     Glorious Night     04:44      
4.     Antagony     04:54      
5.     Son of Earth     04:51      
6.     The Fear of Anubis     05:55      
7.     Medusa Spell     04:50      
8.     The Part of Being     01:05      
9.     Be and Exist     05:45

Les titres "Medusa Spell" et "Real Nightmares" sont en écoute dans le détail de la news.

par Sheb , le 30/05/2024 à 04:08

CARRION THRONE (Death Doom Metal, États-Unis) publiera son premier EP, The Feast Of Human Vices, le 31 mai prochain chez Lacerated Enemy Records.

Tracklist :

1) Misanthropic
2) Dark Atavism
3) Mazoku Mao
4) The Feast of Human Vices
5) Descending Firmament (Promo 2022) – Bonus track
6) Sinning Tree (Promo 2022) – Bonus track

Le titre "Mazoku Mao" se découvre dans le détail de la news.
Bandcamp | Digital Store | Facebook

par Simony , le 30/05/2024 à 03:50

ABREAKTION (Thrash Metal, Chili) publie son premier EP, Bornhatred, demain chez Chaos Records aux formats CD et digital.

Tracklist :

  1. Empty Promises
  2. Pyromaniac
  3. Amnesia Chronicle
  4. Mental Torture
  5. Welcome to the Slaughterhouse [Dark Angel cover]

Découvrez l'intégralité du EP dans le détail de la news.
Facebook | Shop | Bandcamp

par Simony , le 30/05/2024 à 03:49

SABATON (Power Metal, Suède) sera dans les salles de cinéma le 11 octobre avec The Tour to End All Tours. Les billets seront disponibles à partir du 26 aout.

Ce concert a été enregistré au Ziggo Dome à Amsterdam.

Un trailer du film est disponible.

par Sheb , le 30/05/2024 à 02:52
0
News du 29/05/2024

ILLDISPOSED (Melodic Death Metal, Danemark) publiera son nouvel album, In Chambers Of Sonic Disgust, le 28 juin prochain chez Massacre Records aux formats CD, LP et digital.

Tracklist :

1. Spitting Your Pain
2. I Walk Among The Living
3. Lay Low
4. The Ill-Disposed
5. Flying Free
6. Start Living Again
7. For Us
8. I Suffer
9. And Of My Hate
10. All Electric
11. Pain Suffer Me

Les titres "Spitting Your Pain" et "I Walk Among The Living" sont en écoute dans le détail de la news.
Site Officiel | Facebook | Instagram | Stores

par Simony , le 29/05/2024 à 05:23

KERASFÓRA (Atmospheric Black Metal, Chili) publiera son premier album, Six Nights Beyond The Serpent's Threshold, le 14 juin prochain chez Iron Bonehead Productions aux formats CD et vinyl.

Tracklist :

  1. Of Night and Fire
  2. Of Omniscience and Mystery
  3. Of Consternation And Ecstasy
  4. Of Enlightenment and Fall
  5. Of Darkness And Confusion
  6. Of Serpent and Return

Le titre "Of Enlightenment And Fall" est en écoute dans le détail de la news.
Bandcamp | Shop

par Simony , le 29/05/2024 à 04:56

SHADE OF SORROW (Melodic Death Metal, Finlande) publiera son nouvel album, Upon The Fields Of Grief, le 28 juin prochain chez M-Theory Audio aux formats CD et LP.
Après avoir publié 3 singles digitaux, le one-man band annonce la sortie de son premier album.

Tracklist :

  1. No Return 
  2. Blackheart
  3. Sorrowforger
  4. Grave Digger
  5. Blame
  6. Fabricated Hope
  7. Meteor
  8. For The Pain I Belong
  9. Fields Of Grief
  10. Teralehdet

Retrouvez le clip vidéo de "Fabricated Hope", l'un des 3 singles en question, dans le détail de la news, ainsi que ceux de "No Return" et "Meteor" en lyrics vidéo.
Shop | Facebook | Instagram | Bandcamp

par Simony , le 29/05/2024 à 04:47

C'est Frank Bello d'ANTHRAX qui tiendra la basse pour SATYRICON (Black Metal, Norvège) pour les concerts européens du groupe.

Les norvégiens sont programmés cet été dans les festivals suivants : Sweden Rock, Mystic Festival, Hellfest, Tons Of Rock, ARTmania Festival, Beyond The Gates, Brutal Assault, Hellsinki Metal Festival, Alcatraz Festival, Bloodstock Open Air et Næstved Metal Fest.


par Jus de cadavre , le 29/05/2024 à 04:38
0

SILVERTONGUEDEVIL (Thrash Metal, USA) sortira prochainement un EP intitulé Conquest of the Inferno. Un premier extrait, le titre "Death Eaters", s'écoute juste ici:


par Sheb , le 29/05/2024 à 02:36
0

LES CHANTS DU HASARD (Blackened Orchestral Metal, France) sortira son nouvel album intitulé Livre Quart le 21 juin prochain aux formats CD, digital et LP.

Tracklist:

1. Chant I – Parmi Les Poussières
2. Chant II – La Chauve-Souris
3. Chant III – Le Bruit Du Monde
4. Chant IV – Sous La Mitre De Fer
5. Chant V – La Nuit Échappée
6. Chant VI – Procession Du Sabbat
7. Chant VII – Les Ombres Vagabondes

La plage d'ouverture et le chant VI se découvrent dans le détail de la news.

par Sheb , le 29/05/2024 à 02:09

GJENDØD (Black Metal, Norvège) sortira le 28 juin prochain chez Osmose Productions son cinquième album intitulé Livskramper.

Tracklist:

1.     Å ule mot feil måne          
2.     Livskramper          
3.     Gendød          
4.     Skumringsliv          
5.     Byttingen          
6.     Under dekke          
7.     Død manns skygge          
8.     I nattens land

Le titre "Skumringsliv" est en écoute dans la suite de la news.

par Sheb , le 29/05/2024 à 01:43
News du 28/05/2024

EVERGREY (Progressive Power Metal, Suède) publiera son nouvel album, Theories Of Emptiness, le 7 juin prochain chez Napalm Records aux formats CD, LP et digital.
Theories of Emptiness a été produit par Tom S. Englund et Jonas Ekdahl, et mixé par Adam "Nolly" Getgood (ex-Periphery), qui travaille en étroite collaboration avec le groupe depuis le début, et masterisé par Thomas "Plec" Johansson (Soilwork, The Night Flight Orchestra, Onslaught, The Gems, Eleine).

Tracklist :

1. Falling From The Sun
2. Misfortune
3. To Become Someone Else
4. Say
5. Ghost Of My Hero
6. We Are The North
7. The Night Within
8. Cold Dreams
9. Our Way Through Silence
10. A Theory Of Emptiness

Le clip vidéo de "Falling From The Sun" se découvre dans le détail de la news.
Shop | Digital Store

Tom Englund au sujet de l'album :
"Notre nouvel album sera bientôt à vous ! Nous avons hâte qu'il sorte, tant il contient d'éléments nouveaux et rafraîchissants, ainsi qu'un respect pour toutes les périodes de notre passé. Nous avons simplement affiné nos sonorités et essayé de les rendre aussi contemporaines que possible pour nous faire plaisir et satisfaire nos attentes sonores. Avec la présence d'Adam "Nolly" Getgood, nous nous sommes sentis stimulés, affamés et désireux de faire tout notre possible pour nous assurer que nous écririons les meilleures chansons possibles - j'ai vraiment l'impression que nous y sommes parvenus. Du point de vue de la qualité du son, nous pensons qu'il est à la hauteur de ce que le monde a de mieux à offrir aujourd'hui. C'est une déclaration courageuse que je soutiendrai pour le reste de ma vie. Mener EVERGREY vers un nouveau cycle de la même manière que lorsque je l'ai fait la première fois. Nous sommes plus motivés que jamais, et avec une tournée qui sera annoncée très bientôt, nous sommes impatients de venir jouer ces nouvelles chansons pour vous.
 Enfin, nous devons mentionner que nous ne pourrions pas être plus fiers d'annoncer la présence d'un invité sur cet album. Le chanteur Jonas Renkse a imprégné la musique de KATATONIA de son atmosphère unique pendant des décennies. Maintenant, le groupe et les fans d'EVERGREY peuvent en faire l'expérience et nous ne pourrions pas être plus excités ! Vous pourriez même entendre Jonas grogner pour la première fois depuis de nombreuses années...
"

par Simony , le 28/05/2024 à 06:13

MORTAL WOUND (Death Metal, États-Unis) a publié son premier album, Anus Of The World, le 24 mai dernier chez Dark Descent Records aux formats CD, cassette et digital formats, avec l'aide de Me Saco un Ojo Records pour les formats LP et cassette.

Tracklist :

1. Found Dead in a Bush
2. Tunnel Rat
3. The Surf is Gonna Be Bitchin'
4. Drug Filled Cadaver
5. One Who Kills & One Who Loves
6. Born Again Hard
7. Engulfed in Liquid Hellfire
8. The Worm Has Turned for You
9. Spirit of the Bayonet
10. Even the Jungle Wanted Him Dead
11. Royally Fucked Forever

L'album complet est en écoute dans le détail de la news.
Instagram | Shop | Bandcamp

par Simony , le 28/05/2024 à 04:36

BERLIAL (Black Metal, France) vient de signer chez My Kingdom Music.

Le second album du groupe, intitulé Nourishing the Disaster to Come est annoncé pour 2025.

par Sheb , le 28/05/2024 à 04:31
0

SUNBURST (Power Progressive Metal, Grèce) publiera son deuxième album, Manifesto, le 14 juin prochain chez Inner Wound Recordings aux formats CD, LP et digital.

Tracklist :

01. The Flood
02. Hollow Lies
03. Samaritan
04. Perpetual Descent
05. Inimicus Intus
06. From the Cradle to the Grave
07. Manifesto
08. Nocturne

Le clip vidéo de "From The Cradle To The Grave" et de "Hollow Lies" sont à visionner dans le détail de la news.
Facebook | Instagram | Bandcamp

For Fans Of : Dream Theater, Symphony X, Conception, Haken et Tesseract

par Simony , le 28/05/2024 à 04:28

AL-NAMROOD (Black Metal, Arabie Saoudite) publiera son dixième album, Al Aqrab, le 9 juin prochain chez Shaytan Productions.

Tracklist :

  1. Ardh Bela Sama
  2. Lisan Al Nar
  3. Aqarib Al Petra
  4. Taht Al Jeld
  5. Al Ghasasina
  6. Diar Al Anbat
  7. Abwab Edom
  8. Al Jurm Al Madfoon
  9. Tarjif

Découvrez le titre "Lisan Al Nar" dans le détail de la news.
Facebook | Bandcamp | Spotify

FFO: Melechesh, Rotting Christ, Nokturnal Mortum

par Simony , le 28/05/2024 à 04:27

SIG:AR:TYR (Folk Black Metal, Canada) publiera son nouvel album, Citadel Of Stars, le 31 mai prochain chez Hammerheart Records aux formats 2CD, 2LP et digital.

Tracklist :

CD1  / LP : Citadel of Stars
1. Awaiting the Last Dawn
2. Beyond the Stars Unknown
3. The Blood That Came Before You
4. Citadel of Stars
5. Ascending the Stellar Throne
6. I Sail on, Eternal
7. Who Will Guide Me Now
8. From the Land of the North
9. Where the Sun Never Sets

CD 2: The Stranger
1. At the Gates
2. The Stranger
3. Against the Grail
4. Orion Awaits
5. Tears for Baldur
6. Beyond the Dying Sun

Découvrez le titre "Ascending The Stellar Throne" dans le détail de la news.
Site Officiel | Facebook | Bandcamp

For fans of : Bathory, Primordial, Falkenbach, Emperor et Agalloch

par Simony , le 28/05/2024 à 04:21

HALCYON WAY (Progressive Metal, États-Unis) publiera un nouvel EP, Night Crawling, le 31 mai prochain chez Agonia Records au format digital.

Tracklist :

  1. Night Crawling (Miley Cyrus cover)
  2. Insufferable
  3. Stand for Something

Découvrez la chanson titre, cover du titre de Miley Cirus, dans le détail de la news.
Site Officiel | Facebook | Instagram | Bandcamp

par Simony , le 28/05/2024 à 04:12

CLOVEN HOOF (Heavy Power Metal, Royaume-Uni) publiera son nouvel album, Heathen Cross, le 31 mai prochain chez High Roller Records aux formats CD, LP et cassette.

Tracklist :

01. Benediction
02. Redeemer
03. Do What Thou Wilt
04. Last Man Standing
05. Darkest Before the Dawn
06. Vendetta
07. Curse of the Gypsy
08. Frost and Fire
09. Sabbat Stones
10. The Summoning

La lyrics vidéo du titre "Last Man Standing" est à découvrir dans le détail de la news.
Shop | Site Officiel | Facebook

par Simony , le 28/05/2024 à 04:05
News du 27/05/2024

WE BROKE THE WEATHER (Progressive Stoner Rock, États-Unis) publiera son nouvel album, Restart Game, le 14 juin prochain chez Argonauta Records.

Tracklist :

  1. Vestige
  2. Lake St Georges
  3. Heavens Were A Bell
  4. Marionette
  5. Sevenseas
  6. Aromatic Decay
  7. Cycles

Le clip vidéo de "Heavens Were A Bell" est à visionner dans le détail de la news.
Site Officiel | Shop

par Simony , le 27/05/2024 à 04:45

GREH (Sludge Metal, Allemagne) a dévoilé un nouveau single, "Chained Thoughts", extrait de son futur album, Dysphoric Devotion, attendu pour l'hiver 2024.
Ce titre a fait l'objet d'une Lyrics Visualizer vidéo à visionner ci-dessous :

Digital Store | Bandcamp | Linktr.ee

For fans of: Hexis, Heriot, Nails, Mantar, Thou, Konvent, Conan, YOB, Nightmarer, Predatory Void, Triptykon, Body Void, Primitive Man.

par Simony , le 27/05/2024 à 04:29
0

COLDCELL (Black Metal, Suisse) publiera son nouvel album, Age Of Unreason, le 26 juillet prochain chez AOP Records aux formats CD et LP.
L'album a été enregistré, mixé et masterisé par Victor Bullok aux Q7 Studios et Woodshed Studio.

Tracklist :

  1. Hope And Failure
  2. Dead To The World
  3. Left
  4. Solidarity Or Solitude
  5. Meaningless
  6. Sink Our Souls
  7. Discord

Découvrez le titre "Dead To The World" dans le détail de la news.
Facebook | Shop

par Simony , le 27/05/2024 à 03:59

VORAATH (Death Metal, États-Unis) publiera son premier album, Vol 1: The Hymn of the Hunters, le 17 juin prochain chez Exitus Stratagem Records.

Tracklist :

1 - Into Perdition - 1:29
2 - The Road to Samm Hill - 4:45
3 - Waypoint Orion - 4:45
4 - Terminus Rift - 4:56
5 - Dreadborn - 5:12
6 - The Barrens - 6:16
7 - Judas Blood and Vultures - 5:45
8 - The Leviathans Keep - 4:35
9 - Dirge Colony - 5:39
10 - The God-Killer Saga - 5:56
11 - Sirenhead - 4:54
12 - Pyrrhic - 3:53

Le clip vidéo du titre "Judas Blood And Vultures" avait déjà été dévoilé lors d'une précédente news, retrouvez le dans le détail de cette news.
Retrouvez également trois titres supplémentaires "The Leviathan's Keep", "The Barrens" et "Sirenhead".
Site Officiel

par Simony , le 27/05/2024 à 02:12
News du 25/05/2024

D-A-D (Hard Rock, Danemark) a annoncé la sortie de son nouvel album, Speed Of Darkness, pour le 4 octobre prochain chez Napalm Records. En attendant plus d'informations à son sujet, le groupe a dévoilé deux singles, "The Ghost", à découvrir ci-dessous :

Et "1st, 2nd & 3rd" à découvrir dans le détail de la news.
L'album a été masterisé par Jacob Hansen (Volbeat, Amaranthe, Powerwolf)
Digital Store

Notez également que le groupe est actuellement en tournée européenne traversant le Danemark (18 dates), l'Allemagne (9 dates), la Suède (4 dates), la Norvège, la Suisse (2 dates) et même le Portugal (1 date). Aucune date française annoncée pour le moment.

par Simony , le 25/05/2024 à 07:24

DISLIMN (Progressive Doomgaze, France) publiera son nouvel EP, Esmee, le 7 juin prochain chez Octopus Rising.

Tracklist :

  • Anxiety
  • Esmee's Story
  • Gullfoss
  • In My Mind
  • Release Me

Le clip vidéo du titre "Anxiety" est à visionner dans le détail de la news.
Facebook

par Simony , le 25/05/2024 à 05:03

EMBRYONIC AUTOPSY (Death Metal, États-Unis) publiera son deuxième album, Origins Of The Deformed, le 14 juin prochain chez Massacre Records aux formats CD, LP et digital.

Tracklist :

1. Dripping In The Vaginal Nectar
2. Orgies Of The Inseminated
3. Human Vessel Of Alien Hybrids
4. Dissolving In Acidic Afterbirth
5. Spewed Forth Into Chunks
6. Self-Inflicted C-Section
7. The Conjoined Must Perish
8. Cleopatra’s Spawn
9. Carnivorous Abortion
10. The Curse Of Madame Pele

La lyric vidéo de "Orgies Of The Inseminated" est à retrouver dans le détail de la news. James Murphy (ex-Death, ex-Obituary, ex-Testament) apparait en tant qu'invité à la guitare sur ce titre.
"Dripping In The Vaginal Nectar" et son clip vidéo est également à visionner dans le détail de la news. Ce coup-ci c'est Jack Owen (Cannibal Corpse, Deicide, ex-Six Feet Under) qui vient y apposer son solo de guitare.
Digital Store | Shop

par Simony , le 25/05/2024 à 04:35

L.M.I. (Punk Hardcore, États-Unis) publiera son nouvel album, Failed To Feel It, le 21 juin prochain chez Horror Pain Gore Death Productions aux formats CD et digital.

Tracklist :

1. Isolation's Noose
2. Constant Reset
3. Climax Of Rejection
4. Living Through Distraction
5. Trippin' Off The Rhyme
6. Tool For Confusion
7. Damage Chain
8. Decaying Instinct
9. Dead Channel Thirst

Le titre "Dead Channel Thirst" est en écoute dans le détail de la news.
Shop | Bandcamp

par Simony , le 25/05/2024 à 04:16

LEGIONARY (Melodic Death Thrash Metal, États-Unis) publiera son nouvel EP, Prison Realm, le 14 juin prochain en autoprodution.

Tracklist :

1. Question Everything
2. Prison Realm
3. Neuroweaponry
4. Arcane Divisions (Remake)

Les titres "Prison Realm" et "Question Everything" sont en écoute dans le détail de la news.
Bandcamp | Facebook

par Simony , le 25/05/2024 à 03:48
Derniers articles

Sélection Metalnews 2024 !

Jus de cadavre 01/01/2025

Interview

Voyage au centre de la scène : MONOLITHE

Jus de cadavre 15/12/2024

Vidéos

Corentin Charbonnier : l'anthropologue du Metal

mortne2001 09/12/2024

Interview

CARCARIASS + Guests

Simony 06/12/2024

Live Report

FALLING IN REVERSE + HOLLYWOOD UNDEAD

Chief Rebel Angel 06/12/2024

Live Report

Lezard'Os Metal Fest 2024

Simony 02/12/2024

Live Report

Voyage au centre de la scène : STILLE VOLK

Jus de cadavre 01/12/2024

Vidéos

Sang Froid + Malefixio

RBD 29/11/2024

Live Report
Concerts à 7 jours
Tags
Photos stream
Derniers commentaires
Simony

Merci Styx je transmets à notre expert informatique.

15/01/2025, 15:53

Simony

Merci Styx je transmets à notre expert informatique.

15/01/2025, 15:53

Styx

Super. L'album devrait être à la hauteur. Beaucoup de superbes sorties sont à venir ce 1er semestre 2025. P.S. : le site metalnews devrait passer en mode https (internet & connexion sécurisé(e)s) car certains navigateurs le reconnaisent comme(...)

15/01/2025, 12:58

Capsf1team

J'étais passé à côté de celle-ci... On remarque parfois des sous-entendus dans les chros de l'auteur qui le classerais politiquement du côté de la bordelisation de l'assemblée nationale. Là ça y va sans déto(...)

14/01/2025, 17:49

Incroyable album

Je viens de tomber dessus, grosse baffe dans la gueule, et c'est français en plus!Un disque à réécouter plusieurs fois car très riche, j'ai hâte de pouvoir les voir en concert en espérant une tournée pour cet album assez incr(...)

14/01/2025, 09:27

pascal

Une chronique avec une intro bien raciste, bravo!!

14/01/2025, 09:08

Hans Fraischer

Ce serait mieux de se limiter à la chronique de disque plutôt que d'étaler au grand jour sa faiblesse e sa méconnaissance de la politique. Merci. 

13/01/2025, 18:04

Gargan

Euh... c'est sérieux l'intro ?    

13/01/2025, 09:32

Humungus

Qui a dit que l'on n'était jamais content ?!

13/01/2025, 08:36

Humungus

Capsf1team + 1.Je dirai même plus : Mettre cela directement sur la bandeau vertical de droite qui propose toutes les chroniques. En gros faire comme pour les news quoi : Nom du groupe, titre de l'album et entre parenthèse style + nationalité.

13/01/2025, 08:36

Capsf1team

Oui en effet dans les news on voit bien les étiquettes, mais sur la page chronique on a juste la première ligne de la chro, peut-être que ce serait intéressant de le mettre dans l'en-tête. 

13/01/2025, 07:59

Simony

Capsf1team : tu voudrais que l'on indique cela où exactement ? Dans l'entête des chroniques ? En début de chronique ?Aujourd'hui le style apparait dans les étiquettes que l'on met aux articles, mais peut-être que ça ne se voit pas d&(...)

12/01/2025, 17:38

Humungus

Poh poh poh poh... ... ...Tout le monde ici à l'habitude de te remercier pour la somme de taf fournie mortne2001, mais là... Là, on peut dire que tu t'es surpassé.Improbable cette énumération.Et le pire, c'est qu'a(...)

12/01/2025, 14:27

Benstard

Litany la claque a l'époque. Ce son de grosse caisse du futur.

11/01/2025, 13:35

Buck Dancer

Jus de cadavre, putain mais merci pour la découverte Pneuma Hagion. C'est excellent! Du death qui t'envoie direct brûler en enfer.

11/01/2025, 12:16

Capsf1team

Merci pour tout le travail accompli et ce top fort plaisant à lire tous les ans. Moi aussi je vieilli et impossible de suivre le raz de marée des nouvelles sorties quotidiennes... Suggestion peut-être à propos des chroniques, est-ce que l'on ne pourrait pas indique(...)

10/01/2025, 09:12

RBD

J'aurais pu citer les Brodequin et Benighted que j'avais bien remarqués en début d'année, aussi, mais il faut choisir... Quant au Falling in Reverse, cette pochette ressemble trop à une vieille photo de J-J Goldman dans les années 80, je ne peux p(...)

09/01/2025, 19:49

Jus de cadavre

"Achetez ce disque. Certes, pas forcément par le biais de son concepteur sous peine d’attendre indéfiniment une rondelle qui n’arrivera jamais et vous enfilera bien la vôtre."

09/01/2025, 19:36

Jus de cadavre

"Achetez ce disque. Certes, pas forcément par le biais de son concepteur sous peine d’attendre indéfiniment une rondelle qui n’arrivera jamais et vous enfilera bien la vôtre."

09/01/2025, 19:36

Jus de cadavre

J'ajoute dans mon top une toute fraiche découverte Death Metal de 2024 : PNEUMA HAGION avec leur album "From Beyond" sorti en aout.Pour les fans de Dead Congregration / Morbid Angel ruez vous là dessus !!!

09/01/2025, 08:53