Le concert de KRISIUN (Death Metal, Brésil) et NERVOCHAOS (Death Metal, Brésil) à Dhaka au Bengladesh le 9 mai a été annulé, car le répertoire des groupes va à l’encontre des croyances religieuses du pays.  

Les visions sataniques promulguées par ces groupes sont apparemment à l’origine de leurs problèmes. Les autorités les ont détenus pendant un certain nombre d’heures dès leur arrivée à l’aéroport. Les deux groupes ont dit avoir été libérés et ont publié chacun une déclaration que vous pouvez lire dans la suite de la news.

Krisiun :

“Nous voulons manifester notre appréciation et respect aux métalleux du Bengladesh. Nous savons que ce n’est pas leur faute que le spectacle a été annulé. 

Nous ne sommes pas contre aucune religion, vue politique, et n’avons aucun préjugé contre personne, ce n’est pas le problème ici.

Nous ne voulons pas voir notre grande famille de métal autour du monde se battre entre eux, le monde souffre de tellement de problèmes ces jours-ci et le Métal nous libère et nous rend forts!

Nous sommes venus au Bengladesh pour faire un concert et malheureusement les autorités one décidé de canceller, ce n’est pas la faute du promoteur, ce n’est la faute à personne, c’est la décision des autorités locales d’annuler le spectacle, les métalleux ici au Bengladesh sont super et le concert était sold out. On vous remercie énormément pour l’énorme support, on sera de retour un jour! Respect, ensemble nous sommes forts, le métal ne mourra jamais!

Krisiun!”

NervoChaos :

“Bengladesh, 09 mai 2017

À qui de droit,

Nous voulons remercier le consul et votre équipe, dans le Consulat Brésilien à Dhaka, Bengladesh.

Nous avons eu une expérience très désagréable, nous avons été victimes d’un immense malentendu et avons vécu plus de 10 heures de pur préjudice et désinformation. 

Dès que nous avons atterri à l’aéroport international de Hazrat Shahjala, à Dhaka, le matin du 9 mai, nous avons été approchés par des agents de sécurité pendant que nous cherchions nos bagages. Nos passeports nous ont été enlevés sans explication par des gens extrêmements conservatifs. L’évènement a été annulé et les visas que nous avons eu à l’ambassade du Bengladesh au Brésil ont été refusés.

Grâce aux efforts du Consul Brésilien et son équipe au Consulat Brésilien (à Dhaka, Bengladesh), l’ambassadeur du Brésil, Maximilian Arienzo; et notre agente de voyage Carla, nous avons été libérés. Demain nous allons au Japon et puis en Corée du Sud pour continuer la tournée.

Malheureusement, à cause des évènements mentionnés ci-dessus, les spectacles en Mongolie, Chine, Vietnam et Malaisie sont annulés. Nous nous excusons pour toute inconvenance causée et espérons être de retour dans un futur proche.

Merci.”